"....Ещё не окончательно стемнело, да и луна светила всё ярче, так что я видела его совершенно отчетливо. На нём был плащ для верховой езды с меховым воротником и стальными застёжками. Фигуру его было трудно рассмотреть, но он казался среднего роста и широкоплеч. Лицо смуглое, черты суровые, лоб массивный. Глаза под густыми сросшимися бровями горели гневным упрямством...."

"...Я не хотела любить его; читатель знает, какие я делала усилия, чтобы вырвать из своей души первые побеги этой любви; а теперь, при мимолётном взгляде на него, они снова ожили и мощно зазеленели. Он заставил меня опять полюбить его, хотя сам, по-видимому, даже не замечал меня!..."

"...Кровь бросилась ему в лицо. В глазах вспыхнуло пламя, он вскочил и выпрямился, он раскрыл мне объятия; но я уклонилась от них и сразу же вышла. "Прощай!" - крикнуло моё сердце, когда я уходила; а отчаяние добавило: "Прощай навеки!...."

"Как у неё хватило решимости так поступить с мистером Рочестером! Ведь он так её любит... Я бы не смогла уйти!! И что теперь будет с Джен!! Ладно, завтра дочитаю! Сколько времени, интересно..."

"А-а! Четыре часа утра! Немедленно спать!!"

Тина уснула.

Ей показалось, она спала всего минуту, когда её разбудил звонок.

"Мамочка звонит... Ой! Я что, проспала в университет?!..."

- Алло, мам? - Тина, где папа?! - крикнула в трубку Селина. - В каком смысле? Он поехал тебя встречать, а что случилось? Ты где?

- Он меня не встретил, и не отвечает на звонки! Я в такси, уже подъезжаю к дому. Проверь, пожалуйста, вдруг он просто спит!!, - Селина изо все сих пыталась говорить спокойно. - Да, да, сейчас... Я посмотрю... Я перезвоню... - спросонья Тина ещё плохо соображала.

- Нет, не надо мне перезванивать, я уже почти у дома. Жди. - сказала Селина. - Хорошо... Иду смотреть... Жду.

Тина положила трубку и принялась надевать халат, как вдруг раздался звонок в дверь.

- Ну, и кто это, интересно знать? Папа или уже мама? Если она так быстро, зачем было меня будить... Я бы ещё спала и спала. - ворча таким образом, Тина кое-как затянула пояс, вышла в прихожую и открыла дверь.

- Мадмуазель Ламбер? Здравствуйте.

Доброе утро... Простите, а Вы кто?

- Инспектор Букс, полиция Кот-ля-Вилль.

Мрачный человек с усталыми глазами протянул Тине своё удостоверение. - Скажите, мадмуазель, кто, кроме Вас, ещё дома?

- Никого... Папа поехал встречать маму, правда, они разминулись, мама только что звонила. А мой брат Эрик сейчас в школьной поездке в Лондоне, - растерянно проговорила Тина.

- А что случилось, инспектор? - Мне очень жаль, мадмуазель Ламбер, но Ваш отец попал в аварию.

- Папа?! Но как? Что с ним? Он жив?!

Букс не успел ничего ответить Тине, как входная дверь распахнулась, и в дом вбежала Селина.

- Мамочка! - Тина бросилась к ней. - Мамочка, папа попал в аварию!

- Вот, это инспектор Букс, он только что пришёл и сказал мне о папе...

- Мадам Ламбер, я очень сожалею, но это правда. Около полутора часов назад дежурному поступил звонок, и нам сообщили, что на горной дороге авария. Видимо, Ваш муж хотел сократить расстояние до шоссе, но был сильный туман, и он не справился с управлением.

- Скажите мне, он жив?!

- Да, он жив, его уже отвезли в госпиталь. Машину эвакуировали в полицейский гараж.

- Боже мой, я так и знала, что что-то случится!!

- Тина, пожалуйста, вернись в свою комнату. Я хочу поговорить с месье Буксом в кабинете. - Но, мама!

- Тина, я очень прошу тебя!! Пойдёмте со мной, месье...

- Только скажите мне, пока Тина не слышит: Люка точно жив?!

- Да, мадам Ламбер, он жив. Но состояние очень тяжёлое. Травмы серьёзные.

Тина вернулась в свою комнату подавленная и растерянная. Случившееся никак не укладывалось в голове. Она чувствовала страх и бессилие.

"Почему это случилось с нами? Почему именно сейчас, когда папа был уже почти уверен в успехе? Что теперь с нами будет.... Бедный папа..... Бедная мама...".

Она прилегла на подушку, прижав к себе любимого медведя и заплакала.