- Алло! Алло! Да что за чёрт! - Этьен дунул в трубку и оттуда, наконец, раздался ответ Киви, его секретаря.
- Киви, в чём дело?! - раздражённо сказал Этьен. - До тебя невозможно дозвониться... Алло!

Марго стояла у окна гостиничного номера и с тоской выглядывала наружу. Там снова сыпал плотный снег.

- Алло? Киви, ты что, в ванной? Что за плеск? А-а, ты купаешь Жереми... Смотри, чтобы этот Вождь Краснокожих не утопил твой мобильный телефон как в прошлый раз! - улыбнулся Этьен.
- Ладно, что там у нас нового? - спросил он, но в это мгновение за окном раздался гулкий хлопок и сразу же за ним её один.

Перепуганная Марго отшатнулась от окна.
- Этьен, ты слышал?! Как будто выстрел из пушки!! - воскликнула она.

Этьен на секунду оторвал трубку от уха. - Это и есть пушка, - сказал он. - Так спускают лавины. Ничего страшного...
- Алло, так что ты сказала, кто звонил? - начал было он, но его снова перебили.

Словно в ответ на очередной выстрел, Рики пронзительно тявкнул и тут же залился оглушительным лаем, в ужасе прыгая по дивану.

- Алло, Киви, ты меня слышишь? Рики, заткнись! - рявкнул Этьен.
- Чёрт, это невозможно! Киви, почему твой ребёнок так визжит?! Я тебя через слово слышу! Да, я понял, что звонил Дешамбу... Что?! Рики, я тебя сейчас убью!

За окном снова радался громкий выстрел и Марго одним прыжком отскочила от окна к дивану.

Она присела рядом с Этьеном и Рики тут же умолк, уткнувшись мокрым носом ей в ладонь.
- Этьен, я хочу, чтобы мы завтра же утром уехали отсюда! - Марго вцепилась в его колено, пытаясь привлечь внимание.

- Марго, ради бога, я говорю по телефону, это важно! Вы что, сговорились, что ли?! У Киви ребёнок орёт, собака разлаялась... Ты-то в состоянии подождать три минуты?! - прорычал он.

- Не в состоянии! Я хочу в Кот-ля-Вилль! Ты меня совсем не слушаешь, а мне надо поговорить с тобой! - Марго продолжала трясти Этьена за колено.
- Алло... Что?! Киви!
- Этьен! - снова влезла Марго, но тот даже не повернул голову, продолжая разговор.

- Ах, ты, мой маленький... - Марго прижала Рики к себе.
- Ничего, мы своего добьёмся, правда ведь? - прошептала она, поглаживая Рики по шёлковой спинке.

- Что сказал Дешамбу? Понятно... - Этьен помолчал.
- Киви, что у нас с юристами? Почему до сих пор я не видел ни одного кандидата? Что, этот старый пень, раздумал на пенсию уходить, что ли? Передай ему, что если он и дальше будет тянуть с выбором, то Дешамбу просто порвёт нас на тряпочки! Ты не в курсе, хоть пять человек он уже видел?..
Марго грустно смотрела в сторону. Весь отпуск, из вечера в вечер, повторялось одно и то же. Сразу после ужина Этьен усаживался на диван в гостиной их просторного номера и начинал бесконечные разговоры по мобильному телефону. Ближе к полуночи разговоры заканчивались и наступало время ноутбука. Когда же Этьен прекращал работать, Марго уже давным-давно крепко спала. И компанию ей составлял Рики, в обнимку с которым она укладывалась. Во сколько же ложился Этьен, Марго понятия не имела.

- Что?! - внезапно рявкнул Этьен басом, так, что Марго невольно вздрогнула. "И он ещё возмущается, что Рики шумит!" - подумала она.
- Киви, он что, на старости лет совсем спятил?! - продолжал разоряться Этьен. - Почему до сих пор я не видел ни одного юриста?! Сейчас же позвони ему, пусть немедленно свяжется со мной! Ничего не поздно! - он снова повысил голос.
- У тебя вон даже дети ещё не спят, так что пусть звонит, как миленький! В общем, так, мне это надоело, я теперь сам буду смотреть всех кандидатов... Созвонись с этой... как её... мадам Лабей?* Чёрт, опять забыл...А, да, мадам Коксинель...
Марго отвернулась. Ей смертельно надоели бесконечные разговоры о работе, которых ей хватало и так. "С понедельника снова на работу, а такое чувство, что я просто сменила кабинет..." - думала Марго. "Что в офисе он меня каждый день дёргает, что тут... Отпуск пошёл Рики под хвост!"
Тут Марго стало ужасно жаль себя, и она в который раз укрепилась в мысли, что в жизни пора что-то менять.

- Киви, что хочешь делай, но чтобы эта мадам Стрекоза в понедельник была в моём кабинете! И пусть приводит с собой всех, кого сможет вызвонить! Всё, пока.

Этьен нажал отбой и повернулся к Марго. Та демонстративно смотрела в сторону.
- Извини, - буркнул Этьен, слегка потрепав Марго по волосам.
- Ты же сама знаешь, работа есть работа, - со вздохом сказал он. - У меня не бывает отпусков...
Марго молчала, не глядя на него.

- Марго-о-о-о... - позвал Этьен, тихонько пощекотав пальцами её шею. - Ну хватит дуться... - устало добавил он.
- Ты что, правда так испугалась этих глупых пушек?

- Плевать мне на пушки, - Марго повернулась к нему. - Мне просто скучно и обидно! Ты меня совсем не развлекаешь! Каждый вечер одно и то же: то телефон этот бесконечный, то компьютер! Я уже сто раз пожалела, что поехала сюда! Мы даже в ночной клуб ни разу не сходили...
- Мне казалось, ты хотела побыть со мной, разве нет? - Этьен был слегка обескуражен напором Марго.
- Побыть с тобой?! Да, я хотела бы побыть с стобой, только как прикажешь это сделать?! За те дни, что мы здесь, ты разговаривал со мной только во время завтраков и обедов!... Ты либо на склоне, либо за компьютером, либо говоришь по телефону! Я уж молчу про ночи, - добавила она.

- Но ты так рано ложишься спать, - сказал Этьен. - Когда я прихожу в кровать, ты уже спишь...
- Так разбудил бы меня хоть раз! - в сердцах сказала Марго.

В эту минуту у Этьена снова зазвонил телефон и он с раздражением бросил в трубку:
- Да! А-а, месье Бертран! Да, я просил вас позвонить! Мне очень интересно знать, чем вас не устроили те тридцать три кандидата в юристы, что вы смотрели! Вы развернули всех до одного!

- О-о-о-о, господи-и-и-и! - простонала Марго, в буквальном смысле схватившись за голову.

- Ну, вот как, как жить с человеком, который ежесекундно говорит по телефону?! - в отчаянии воскликнула Марго.
Словно соглашаясь с ней, Рики снова затявкал.

Потерявший терпение Этьен быстро договорил и отбросил телефон. Рики успел вякнуть ещё раз, но Этьен крепко схватил его за мордочку, зажав ему челюсти, так что тот теперь мог только рычать.
- Всё, всё, я закончил! - сказал Этьен. - Марго, успокойся, пожалуйста! - попросил он. - Давай поговорим... Что ты хотела мне сказать?

- Я хотела сказать! Я уже сто лет назад хотела тебе сказать, что я больше не хочу заниматься твоими финансами! Я хочу, чтобы ты сделал меня ведущей вместо Иден! - выпалила Марго.
Этьен сначала не поверил своим ушам, а потом от души расхохотался, что вызвало новый прилив бешенства у Рики. Он отчаянно заюлил всем тельцем, пытаясь вырваться из крепких пальцев обидчика.
- Марго, что за шутки? Какой ещё ведущей?! Давай-ка, собирайся, сходим в клуб, раз тебе так хочется.
- Никаких шуток! - холодно отрезала Марго, не глядя на Этьена. - Я сказала, ты слышал. Я хочу работать вместо Иден.

От изумления Этьен ослабил хватку, чем Рики немедленно воспользовлся. Он вывернул голову и от души тяпнул Этьена за палец, так, что тот охнул от боли и разжал ладонь.

- На, забери своего крокодила, - он пихнул Рики хозяйке.
- Марго, ты отдаёшь себе отчёт в том, что просишь? - спросил он. - Да никогда в жизни я не заменю гениального финансового менеджера на посредственную ведущую, которой ты, несомненно, и станешь... И вот что ещё интересно: ты хочешь, чтобы я уволил Иден? Твоё место она при всём желании занять не сможет!
- Ну и уволил, что такого?! - запальчиво выкрикнула Марго. - Не пропадёт...
- Марго, это полная чушь, - начал злиться Этьен. - Я не знаю, что там между вами снова произошло, но эта твоя идея совершенно бредовая, - сдерживаясь сказал он. - Всё останется так, как было. Иден - лицо канала, это во-первых. Во-вторых, ты никогда не достигнешь её мастерства, если уж говорить начистоту. И в-третьих, вы с ней настолько похожи внешне, что все зрители сначала примут тебя за неё. А когда поймут, что "Иден", то бишь ты, не тянет как прежде, наши рейтинги моментально пойдут вниз.

Марго забрала Рики.
- Зря ты думаешь, что я не потяну! - сказала она зло. - Я так этого хочу, что готова научиться чему угодно, хоть на голове ходить! И вовсе мы с ней не похожи! У меня даже кожа на два тона светлее!
- По-моему, больше всего ты хочешь, чтобы я уволил твою сестру, а не стать ведущей, - холодно заметил Этьен, подтащив к себе сумку с ноутбуком.
- Марго, вот честное слово, мне выше крыши хватает забот с юристами, у нас такой суд на носу, а тут ещё ты с какой-то ерундой...

- Просто я тебе совершенно безразлична! - в голосе Марго прорезались слёзы. - Никогда в жизни я тебя ни о чём не просила, ты мог бы хотя бы подумать подольше!
- Да не о чем тут думать! - не выдержал Этьен.
- Я счастлив, что ты ведёшь финансы канала, и буду счастлив ещё больше, если ты выбросишь из головы свои идиотские "прожекты" и займёшься тем, что у тебя получается лучше всего! И забудем этот разговор!

Марго вскочила с дивана и прижала к себе Рики.
- Я здесь не останусь! - всхлипнула она. - Я хочу домой! - и с этими словами она выбежала из комнаты.
- Куда ты на ночь глядя?.. - крикнул ей вслед Этьен, но в ответ Марго захлопнула дверь номера.

Этьен откинулся на спинку дивана и прикрыл глаза.
В довершение всего у него началась мигрень, и он мучительно вспоминал, куда запихал таблетки.
На покрывале требовательно звякнул телефон.