город Ханья, критская Венеция

Покидаем солнечную Ханью и едем дальше

Нас приветствует самое крупное пресноводное озеро Крита: Кориссия, или, как переиначили в своё время арабы, - Койрна, что в переводе означает "ванна" или "озеро". Сейчас официальное название озера - Курнас.

Есть много легенд о происхождении озера, но мы с Миюки придерживаемся самой грустной и романтичной. В древние времена, неподалёку от озера была деревня. Однажды один из крестьян взял свою юную дочь Кориссию в поле. После работы девушка собралась расчесать свои прекрасные белокурые волосы. Внезапно её отец, гордившийся красотой своей дочери, возжелал её и попытался овладеть девушкой. В ужасе та воскликнула "Я призрак в озере!" - и превратилась в русалку. С тех пор местные жители верят, что прекрасная русалка живёт в озере, а от горьких слёз, пролитых ею, появились маленькие пресноводные черепашки Карета-Карета.

Осторожные черепашки прячутся от туристов, но всегда есть надежда заметить их с лодки или катамарана

Отель

Вечерний шторм